Source: https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-archiwum/ Language: pl Szukaj w instrukcji Spis treści - [Pierwsze kroki](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/pierwsze-kroki/) - [Kanały, PTT i Latch](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/kanaly-ptt/) - [Obecność i dźwięk](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/obecnosc-audio/) - [Wideo](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/wideo/) - [PTXT, BUZZ i Tally](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/ptxt-sygnaly/) - [Widok WWW i AJA Skrypt](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/www/) - [Połączenie i diagnostyka](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/polaczenie/) - [Prywatność sesji](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/prywatnosc/) - [Panel administratora](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-start/) - [Konta i uprawnienia](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-konta/) - [Routing i beltpacki](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-routing/) - [Wideo i wyjścia](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-wideo/) - [Tally Lights](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-tally/) - [Dostęp przez Internet](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-cloud/) - [Dziennik komunikacji](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-dziennik/) - [Nagrania, STT i napisy](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-archiwum/) - [Sesje konfiguracyjne](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/admin-sesje/) - [Rozwiązywanie problemów](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/problemy/) - [Różnice platform i słownik](https://ajastudio.pl/pomoc/intercom/platformy/) Dla administratora # Nagrania, STT i napisy Archiwum audio, transkrypcja i wyjścia tekstowe Wersja odniesienia: 1.1.7 · funkcje niewydane oznaczono w treści · stan instrukcji: 31.10.2026 ### Rozpoczęcie nagrywania W **Dziennik komunikacji** przycisk **Rozpocznij nagrywanie** steruje archiwum audio. Obserwuj widoczny stan **REC** i status dysku. Nagrywanie jest opcjonalne; sama obecność przycisku nie oznacza, że serwer aktualnie zapisuje materiał. Uczestnicy powinni widzieć informację o aktywnym przetwarzaniu przed nadawaniem. Krótki bufor ostatniej wypowiedzi jest osobną funkcją i nie daje trwałej sesji archiwum. ### Odtwarzacz i eksport Wybierz sesję oraz kanał. Odtwarzacz pozwala wstrzymać/wznowić, przeskoczyć do poprzedniej lub następnej wypowiedzi, cofnąć/przesunąć o 10 sekund i ustawić pozycję na osi. **Set IN** oraz **Set OUT** wyznaczają zakres. Eksport **WAV** może dotyczyć bieżącej wypowiedzi, zakresu, fragmentu od wskazanego miejsca, całego kanału albo całej sesji — wybierz właściwy typ przed pobraniem pliku. ### Sesje nagrań i miejsce na dysku Na liście sesji można eksportować całość, usuwać nagranie lub oznaczyć je **KEEP** jako chronione przed automatycznym porządkowaniem. Ochrona nie tworzy osobnej kopii danych. Sprawdzaj stan miejsca na dysku oraz zasady retencji. Nie zakładaj, że nagranie znika po stałym czasie; automatyczne usuwanie zależy od rzeczywiście włączonej konfiguracji, a chronione sesje mogą wymagać ręcznej decyzji. ### Transkrypcja lokalna Przełącznik **Tłumacz wypowiedzi (Local STT)** uruchamia rozpoznawanie nowych fraz, jeśli serwer ma dostępny silnik. Osobno zdecyduj, czy **Pokaż transkrypcje użytkownikom** — gdy jest wyłączone, tekst zostaje w konsoli administratora. Można też ręcznie transkrybować wybraną sesję lub kanał, na przykład tylko wypowiedzi bez tekstu. Status silnika i kolejki pokazuje, czy zadania są przetwarzane; wynik rozpoznawania wymaga sprawdzenia, bo tekst może zawierać błędy. ### Napisy Live Utwórz wyjście napisów dla wybranego kanału, aby uzyskać czysty widok tekstu dla monitora, telebimu, źródła przeglądarkowego OBS lub vMix. Napisy są dodatkiem obserwacyjnym: nie zmieniają PTT ani routingu audio. Ich zawartość zależy od działającego STT i polityki publikacji. Link do wyjścia udostępniaj tylko zamierzonemu odbiornikowi. [Nie ma tu odpowiedzi? Napisz do nas](https://ajastudio.pl/aja-intercom/support/)